среда, 25 сентября 2013 г.

Consiliul Europei bate alarma: Granturile externe sînt utilizate fraudulos în Moldova | Совет Европы бьет тревогу: в Молдове внешние гранты используются с нарушением закона

Reprezentanţii Consiliului Europei au solicitat organelor de drept din Republica Moldova să se implice în verificarea legalității modului de utilizare a banilor din granturile externe acordate pentru implementarea unor proiecte, notează NOI.md.

Procuratura anticorupţie a reținut recent trei reprezentanţi ai unor organizaţii neguvernamentale chiar în momentul în care împărţeau o tranşă de 16 mii de euro, obţinuţi prin fraudă.

Potrivit procurorilor, ONG-urile vizate au prezentat unei fundaţii date eronate despre activitatea acestora, modalitatea şi temeinicia folosirii banilor, întocmeau programe privind pseudoactivităţi, precum şi rapoarte false, dobîndind prin înşelăciune de la donatorii europeni mijloace financiare în proporţii deosebit de mari. 

Menționăm că începînd cu anul 2009 și pînă în prezent, donatorii europeni au fost prejudiciați cu aproximativ 50 de mii de euro.

Перевод:


Совет Европы бьет тревогу: в Молдове внешние гранты используются с нарушением закона

Представители Совета Европы призвали правоохранительные органы Молдовы проверить законность использования внешних грантов, предоставленных для внедрения ряда проектов.

Прокуратура по борьбе с коррупцией задержала недавно трех представителей неправительственных организаций в момент разделения 16 тысяч евро, которые были получены незаконно.

По словам прокуроров, соответствующие неправительственные организации представили одному фонду неточные данные о своей деятельности, о способе и обоснованности использования денег. Данные неправительственные организации составляли программы о псевдодеятельности и фальшивые отчеты, получив, таким образом, от европейских доноров денежные суммы в особо крупных размерах.

Следует отметить, что с начала 2009 года европейским донорам был нанесен ущерб на сумму около 50 тысяч евро.

Александра Марьян


Комментариев нет:

Отправить комментарий